día naranja, días de cine

espacio para compartir la experiencia de realización de la película día naranja

viernes, mayo 26, 2006

preparando las maletas

esta noche nos vamos a argentina, buenos aires nos espera. llavamos las maletas llenas de abrigos y latas de película por lo que el equipaje personal se debe reducir al maximo, me llevo la misma claqueta, los dvd con el material filmado en caracas, miles de desgloses y cd's. desde alla comenzara otra etapa del blog, hasta pronto.

miércoles, mayo 24, 2006

el trabajo menos glamoroso


es precisamente el que estamos haciendo, rendir cuentas, devolver las cosas prestadas o alquiladas, poner a la venta la utilería, guardar y etiquetar todo lo comprado, hacer los cheques del cierre administrativo, sacar cuentas para descubrir factura sobre factura que te gastanste varios millones de bolívares que no estaban en presupuesto y que ahora tienes que trabajar mucho para recuperarlos y es que casi todos los cineastas venezolanos terminamos trabajando durisimo para poder obtener dinero que pague los compromisos contraidos con tu película, muchos han hipotecado sus casas, vendido sus carros para lograr pagar lo que significo su largo, por suerte lo nuestro no fue tan fuerte, pero esta es nuestra historia.
hoy viendo las fotos del rodaje, preparando el guión técnico de argentina, rememorando momentos, mirando el material proyectado y chequeando mil detalles para el viaje ha sido un día complejo, adicionalmente marianella y yo nos regalamos una visita a la peluqueria para sentirnos mejor despues de tanto trabajo. los tramites de aduana para llevarnos las cintas de material a buenos aires son complejos, daniel trabaja en ello y hoy se reunió con cnac para acordar las certificaciones necesarias para seguir el proceso administrativo de la película. también en estrella films hay trabajo acumulado y esto es muy estresante. estamos en la terraza de mi casa, bajo las estrellas de caracas y bajo el cielo tropical, brindando por haber terminado la peli y comiendo chocolates con un gran amigo de mi adolescencia que llego de estados unidos, juan antonio hernandez. nos espera un gran reto que es argentina y estoy preparando -como diría el duque josé roberto- los matines de mi corazón para enfrentarlo.
aqui va una bella foto de mi querida cuidad

lunes, mayo 22, 2006

la última jornada






para cerrar con broche de oro, paso lo que nunca nos había pasado, un final de cine venezolano: se daño una luz y esto detuvo el rodaje casi 3 horas, mientras llegaba la nueva luz, el equipo de producción se movio y para ser sabado a las 4 de la tarde consiguió un camión de luces bastante rápido. este accidente sumo 5 horas extras, lo que en nuestro presupuesto fue un gran hueco ademas de pagar estas nuevas luces. la amistad de gabriel brener y su amor al cine venezolano nos salvó la vida al regalarnos 4 latas de película el y lograr que cinemateriales nos donara otras, lo que también hizo posible este último día.

luego de estas horas detenidos fue dificil retomar la energía y seguir adelante pero lo logramos. a minutos de terminar, casi se me quiebra la voz al dar las ordenes de: rueda sonido, rueda cámara y acción finalmente al dar la orden de rupper up y carolina riveros recibir los aplausos de todo el equipo, nos abrazamos y lloramos de emoción, todo el equipo estaba feliz y emocionado, fue un lindo final de cine venezolano. la casa de marianella nos esperaba con una gran fiesta, rica comidita, tragos y con los maravillosos dj's misturada, mango y wuatusi.

nuestro cine es producto de la emoción, la pasión y el amor de cada uno de los que trabaja en el, nuestra terquedad y dedicación al pelear por que exista nuestra cinematografía es muy grande y señores de verdad es una gran labor, debo dar las gracias a todo el equipo que nos acompaño a daniel y a mi para hacer posible un capítulo más de nuestro amado cine nacional.

hoy vimos un trozo de la película en pantalla y estamos cerrardo cuentas, devolviendo las cosas prestadas y alquiladas, estrella films es un déposito de cosas y cajas. daniel planifica nuestro viaje a argentina y yo pienso todo lo que debe llevar, el blog seguira con la información de cada día de trabajo, describire algunos oficios de los que aun no escribi. en un mes y medio inicio del rodaje en buenos aires, nos espera una gran experiencia.

finalmente tengo una depresión post-rodaje, una tristeza por los planos que no pude hacer, nostalgia del equipo que cada día me recibia con una sonrisa y por que si di lo que pude, lo que pudimos pagar y más, pero mi cabeza da vueltas y vueltas pensando mil detalles. hay que tener fe en la imagen como dice roman chalbaud. prendere las velas de mi altar para dar gracias a la vida.



las fotos del último día







aquí van las fotos de las ultimas escenas de carolina y reinaldo
la del gran equipo de producción: daniel jerozolimski, productor ejecutivo, marianela illas jefe de producción, gilberto regalado productor de campo, miguel angel mayz coordinador de producción, nacho, marcelo y dennis asistentes de producción y el otro dennis ayudante de asistencia producción

por última la clásica foto de final de rodaje: todo el equipo, con la cámara y claqueta -que indica día y último plano filmado. un equipo de 40 personas que hicieron posible filmar día naranja. yo soy del corazón rosado.

ayer no pude subir fotos, estaba lentisimo, hoy pondre más fotos

domingo, mayo 21, 2006

final del rodaje

como estoy muy cansada escribire solo una nota, mañana describire la última jornada de trabajo en caracas. dire que el rodaje termino con aplausos y lagrimas de emoción. tengo una sensación rarisima, por un lado la alegría de haber terminado y por otra la tristeza porque se terminó.

aquí van las fotos de carolina, reinaldo y el gran equipo de producción: daniel jerozolimski, productor ejecutivo, marianela illas, jefe de producción, gilberto regalado productor de campo, miguel angel mayz, coordinador de producción, nacho, marcelo y dennis asistentes de producción y el otro dennis ayudante de producción




sábado, mayo 20, 2006

estamos terminando







estos dos días filmamos varias cosas, el jueves fueron exteriores, siempre con nervios por el londinense clima de caracas en estos meses, pudimos hacerlo en un par de planos con menos fortuna -cerrar el plano y que no se viera el cielo gris- y en otros con cielo azul y de nubes blancas, hicimos que patricia pasara frente al the flower -el templo de las mejores fiestas de caracas durante tantos años- pese al que el maestro de obra que lo demolerá la semana que viene no queria, por que el entraba y salia con carretillas de escombros y le interrumpiriamos su trabajo, nuestro productor gilberto regalado lo convencio. este plano sera un homenaje a este emblematico lugar que ya no existira más. ayer filmamos la casa de victor el novio de patricia, la locación es bellisima, hector gomez fotógrafo mexicano, trotamundos y trabajador de una trasnacional nos ayudo solidariamente y dio su casa para transformarla en un set de cine.

estos días han sido raros, repaso todo lo que filme, lo que no pude filmar, lo que me queda por delante, anoche vimos rushes, todo esta muy bonito. voy saliendo al set, hoy es el último día de rodaje en caracas.

jueves, mayo 18, 2006

el foquista












el foco en una pelí es fundamental, todo se arruina si no esta en foco, por esto es tan importante esta labor, todo el material de el film que hemos visto esta perfectamente en foco. para este importante trabajo en día naranja contamos con ruben barreto. ruben ha dedicado su vida al cine venezolano, como muchos de nosotros, ha crecido en este duro oficio, el tiene una gran disciplina y profesionalismo. un foquista mide con un metro milimetricamente la distancia entre el lente y el actor y si el actor o la camara se mueven debe cambiar la posición del foco durante la toma, las veces que se requiera, para esto se necesita gran concentración y maestría, el foquista es parte del equipo de cámara junto con el camarógrafo y el asistente de cámara.
para la asistencia de cámara contamos con jean carlos, el cambia el chasis, pone los filtros, el lente y esta pendiente que todo este limpio- una partícula de polvo daña toda la película- y el diafragma en su lugar, el coloca la película virgen en el chasis y desmonta la expuesta y la almacena. montar la pelí en la cámara, es una delicada labor, que se hace en una bolsa negra y hermeticamente cerrada a la luz , pues esta la velaría, así que este chico es el responsable del celuloide expuesto y por exponer, se imaginan la resposabilidad de esta labor. aquí van las fotos de ruben en el set con su centímetro y jean montando la película en el chasis.

al mal tiempo buena cara






ayer era un día de filmación en exteriores y llovío mucho, pese a esto en los huequitos de sol de 15 minutos cada hora logramos sacar los planos del día, a las 5 y 45 de la tarde con el cielo gris nos ayudo la buena estrella y un rayo de sol se dirigio a un edificio de paredes de vidrio el reflejo del vidrio daba en el punto exacto donde necesitabamos hacer el plano, sabiamos que esto duraria si acaso 5 minutos hicimos en ultimo plano cuando ya lo dabamos por perdido. tambien fimamos en momento en que patrcia se va de la jugueteria y se despide en la vitrina de muñecas, que esta ambientada con una boda. ayer todosestabamos tan picados por los dos dias anteriores que trabajamos duro, juntos y disciplinadamente, el equipo ademas estaba preocupado y melia, nuestro electrico se convirtio en el pastor de nubes, veía con la lentilla y avisaba viene el sol y saliamos corriendo a la calle, montabamos cámara, trípode, video asistente, trancabamos el tráfico de gente, se medía la luz, se ponían las luces y pantallas, se cambiaba el chasis a película de exteriores, ensayabamos a carolina y filmabamos todo esto en 15 minutos.
en las fotos kali, la utilera y oliver el asistente de utileria armando la boda de la vitrina.

martes, mayo 16, 2006

días rudos





Ayer y hoy fueron días rudos. Ayer por que nos falto un plano y estábamos con la energía muy dispersa por lo que perdimos mucho tiempo y película, por lo que hoy estuvimos con el agua hasta el cuello: muchos planos, mal tiempo, enredados por la continuidad de cómo hacer para que un plano combine con otro y poder editar, adicionalmente sin película, estos días tienes que recurrir a lo peor: eliminar pedazos del guión, suprimir planos y resolver en un único plano secuencia. Hay días en que te quieres sentar a llorar, no puedes frente a tus actores y tu equipo, 50 personas dependen de tus ordenes y tu energía, si te quiebras se viene todo abajo, por lo que hay que ser muy fuerte para capitanear la tempestad lamentablemente no he podido hacerlo. El rodaje es una maquinaria atroz te pasa por encima y no puedes sino tratar al menos no hundirte. En estas condiciones haces tu pelí, la que puedes, el sueño de tantos años se resiente y te quedas ponchao.

Se cayó una locación importante -el señor X del burger king que debía firmar la carta con el ok no lo hizo- fuimos luego del rodaje a ver el wendy’s casi nos morimos, un lugar horrible, inventamos que patricia se coma una hamburguesa de carrito en plena calle, marianella consiguió un perrocalientero a las 8 de la noche y matias lo tiene que ambientar para mañana a las 8 am. Cambiamos el llamado de todo el equipo, combinamos mil formas para solventar el hueco. Me tomo un whisky, para calmar los nervios. mañana será otro día, todo el equipo estará de pie desde las 6 am, veremos y "que la fuerza nos acompañe"

Lo que hemos filmado estos dos días, lo que pude, quedo muy bonito. estuvieron en el set las lindísimas y buenas actrices: mariza roman, katty cardozo, carolina torres, nadeska makagonov, el gran alejo Felipe y la siempre esplendida carolina riveros. el equipo de arte hizo un trabajo bello, la luz de cezary como siempre preciosa y el equipo de producción guerreando para cumplir.

domingo, mayo 14, 2006

dirección de arte







matías tikas es un director de arte extraordinario, es sorprendente todo está muy bello y en la justa estética de lo que soñé y mucho mejor también. pese a que tiene un presupuesto muy ajustado ha logrado que su creatividad y experiencia lo acompañen para lograr esta estética mágica y hermosa.
también unas fotos del antes y del después de la locación y matias con juanba.

fin de la segunda semana






ayer filmamos el cuarto de patricia y su desayuno con victor (reinaldo zavarse), la secuencia flujo muy bien, los ensayos con ignacio marquez dieron muy buenos resultados y es que tener un coach de actores conmigo en el set es una gran ventaja, por que en el set estoy pendiente del hacer la puesta en escena y mil detalles que giran en torno a los actores (encuadre, movimiento de cámara, que se ilumine, se decore, se ensaye el movimiento mecanico de los actores a cámara, se marcan los focos, se planteen los racords) entonces después de todo esto empezar a trabajar con los actores en los minutos que quedan libres y con la presión de hacerlo de inmeditato para que de tiempo para el proximo plano es muy complicado y es allí donde se nota en trabajo previo con los actores y en trabajo de ignacio, en que a nivel actoral en el set se hace solo un repaso de lo preparado y esto es un gran aporte a la película adicional a esto reinaldo y carolina tienen buena conección en escena y esto es importantisimo, se ven muy bien juntos y ellos dos estan dando lo mejor de si para la pelí y esto no tiene precio.

ayer paso algo divertido. por el planteamiento del racord, patricia llega al cuarto con el desayuno. ella esta vestida y el aun en la cama y sin camisa, entonces su acción es darse un beso y abrazarse. la indicación para el camarografo enrique blein, era tener la camara libre y seguir con sensualidad los movimientos de los actores. entonces se filma y enrique comienza a seguir el cuerpo de patricia, yo tengo que dar corte y acotar: enrique, estamos en una peli feminista, es al reves, el pecho que hay que ver no es el de patricia sino el de victor, por eso el es que no tiene camisa. la risa del equipo fue colectiva.

a carolina se le cayeron las extenciones del cabello y hubo que salir de emergencia a ponerselas de nuevo, marianella illas nuestra productora estrella, movio cielo y tierra y esa noche se las colocaron, estuvieron desde las 7 de la noches hasta las 2 de la mañana poniendole las extenciones, la bella carolina llegó agotada, sensible y llorosa a set, sin embargo supo manejar su dolor y actuar explendidamente, bien dispuesta, radiante y feliz y esto señores es ser una gran actriz.

la 2 semana concluye muy bien, hicimos todo lo planteado, pese a que una locación se cayó y tuvimos que modificar todo el plan de rodaje y planificar de nuevo todo, los asistentes de dirección -duque y omar lamuño- y el equipo de arte y sobre todo producción coordinaron todo y salió perfecto. estoy contenta y la pelí esta bellisima. viva el cine!

viernes, mayo 12, 2006

la claqueta



la claqueta y el hello moto de daniel con el despertador de patricia

el sonido directo






El sonido en cine siempre es complicado y esto se debe a que siempre como directores estamos pendientes de la imagen y el sonido perfecto es casi imposible, en nuestra convulsionada ciudad todo suena y es desesperante, por ejemplo: pasamos casi 1 hora parados por el sonido de la lluvia ayer, pero en el cafetín de la universidad pasamos casi 2 horas parados esperando por luz de sol –teníamos que entregar la locación en 40 minutos y además estábamos irrespetando la hora de comida de los técnicos, trabajar con hambre desespera- y cuando por fin, nuestro eléctricos nos avisan que va a salir el sol unos 30 minutos, se rueda cámara y comienzan a sonar las chicharras, todo el equipo mira a daniel zahalka –el sonidista- con ganas de llorar, y le preguntamos: que hacemos Daniel? y el encoge los hombros y dice: bueno vamos a hacerla, en todo caso se doblarán las voces en estudio.
El sonido en cine además requiera cámaras que no hagan ruido al encender y la que tenemos no es del todo silenciosa, así que daniel y su microfonista alejandro están haciendo hazañas para no escucharla.

Voy a explicar algo básico pero que es posible que alguien que lea este blog no sepa así que perdonen la clase. El sonido se graba en un aparato aparte de la cámara pues esta solo filma imagen. para sincronizar el sonido con cada plano con la imagen, se utiliza la claqueta. al leerla en voz alta marca la identificación del plano (ejemplo: secuencia 5, plano, 1, toma 4), al colocarla delante de cámara se identifica visualmente (se leen estos datos) y al cerrar la claqueta , el sonido de clack y el segundo justo donde se unen las dos piezas de madera son la marca para sincronizar imagen y sonido. En video la información visual y sonora se almacenan en el cassette simultáneamente y ya están sincronizadas.

Para día naranja contamos con daniel zahalka y su microfonista alejandro gonzález, dos chicos con excelente humor, algo no muy común en los sonidistas, silenciosos, profesionales y con muy buena vibra. Daniel es un maravilloso músico, hizo con estrella films toda la serie de somos pueblos indígenas y este proyecto si era complicado para grabar más complejo era para musicalizar y varios de mis documentales, se que cuento con un buen sonidista y esto esto me alegra

día 10 de rodaje





filmamos el baño de patricia, exactamente la secuencia que coloque del guión en el blog, la dirección de arte quedo bellísima, la fotografía, la actuación buenisima, carolina es una estrellita.

recuperamos un par de planos que quedaron de ayer y vimos rushes -todo lo que hemos filmado proyectado en pantalla grande- es siempre es un momento intenso.

los rushes suelen ser un trago largo en la vida de todo cineasta, por que son la verdad de lo que se filmó y no hay vuelta atras - cuando vez tu material proyectado de 9 metros por 12 aquellas pequeñas cosas que no viste se ven magnificadas y también estas tan pendiente, si el negativo esta rayado - en nuestro caso en un par de planos- si hay fueras de foco, mal encuadre, filtraje de luz, película mal expuestas, ver si te gusta la fotografía, etc - nada de esto nos pasó- pero ese momento de sentarte con tu equipo de confianza a ser primer espectador de la película es la verdadera hora del te, en nuestra pelí fue una happy hour, día naranja tiene un extraordinario equipo técnico.

hoy la filmación transcurrió con calma, todo salió perfecto y en tiempo. fue un bello día de cine.

las fotos de la filmación de ayer